Una lata de 64 años de edad de manteca de cerdo estadounidense ha sido considerada apta para el consumo humano por las autoridades sanitarias en el estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Sigue leyendo
Archivo por meses: marzo 2012
64 YEAR-OLD TUB OF LARD STILL FIT FOR HUMAN CONSUMPTION
A 64-year-old tub of American lard has been deemed fit for human consumption by food safety authorities in the eastern German state of Mecklenburg-Western Pomerania. Sigue leyendo
COLLABORATION WITH LA LONJA DE VIC
Through our website, PORCISAN has established a partnership with the web platform www.llotjadevic.com de la Lonja de Contratación y Mercado en Origen de Vic in order to exchange our news. We believe that in this fact will contribute to create more dynamism in both websites.
COLABORACION CON LA LONJA DE VIC
A través de nuestra web, Porcisan ha establecido un acuerdo de colaboración con la plataforma web www.llotjadevic.com de la Lonja de Contratación y Mercado en Origen de Vic para intercambio de noticias. Creemos que de esta manera también contribuiremos a crear más dinamismo en ambas webs.
STRONG INCREASE IN SPANISH MEAT EXPORTS
According to data from ICEX, Spain exported about 1.70 million tons of meat and meat products, with an estimated worth 3.815 million euros in 2011. These figures represent a growth of 18.5% in value and 13.7% in quantity. Sigue leyendo
CRECIMIENTO DE LAS EXPORTACIONES DEL SECTOR CARNICO ESPAÑOL
Según los datos del ICEX, España exportó 1,70 millones de t de carne y productos cárnicos, por un valor estimado en 3.815 millones de euros en 2011.Estas cifras suponen un crecimiento del 18,5% en valor y del 13,7% en cantidad. Sigue leyendo
¿PLATO ROJO? EL COLOR DEL PLATO AYUDA A PERDER PESO
Un grupo de investigadores del Instituyo de Psicología de la Universidad de Basilea ha descubierto que se come y bebe menos cuando se usa vajilla y vasos rojos. Sigue leyendo
RED PLATE? THE COLOR OF PLATE HELPS TO LOOSE WEIGHT
People drink less from red cups and eat less when snacks are served to them on red plates, according to researchers at Basel University. Sigue leyendo
LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA ES EL SEGUNDO SECTOR EXPORTADOR EN ESPAÑA
Seis millones de turistas vienen a España atraídos por nuestra gastronomía, convertida en referente mundial. Nuestros productos de alta calidad se exportan a todo el mundo para dar a los consumidores una idea fugaz de cómo disfrutar de España a miles de kilómetros de la Península Ibérica. Sigue leyendo
SPANISH FOOD INDUSTRY IS THE SECOND SECTOR IN EXPORT TERMS
Six million of tourists visit Spain for our top-level gastronomy. Our top quality products are exported all the world over to give consumers a glimpse of what is so special about enjoying Spain thousands of miles from the Iberian Peninsula. Sigue leyendo