African pig disease spreading in Eurasia seen as global threat. 26 May 2011, Rome – Warning of a likely imminent upsurge of a deadly pig disease in the Caucasus region and Russian Federation, FAO today called on affected countries to step up precautionary measures and for a concerted international effort to prevent the infection spreading more widely across the Northern Hemisphere. Sigue leyendo
Archivo por meses: junio 2011
ALERTA EN EUROPA POR LA PERTE PORCINA AFRICANA
La enfermedad se extiende por el continente eurasiático y supone una amenaza mundial. 26 de mayo de 2011, Roma – Al alertar ante la posibilidad de un inminente recrudecimiento de una mortífera enfermedad del ganado porcino en la región del Cáucaso y la Federación de Rusia, la FAO pidió a los países afectados que aumenten las medidas preventivas y que realicen un esfuerzo internacional coordinado para evitar que la infección se extienda aún más por el hemisferio norte. Sigue leyendo
LA UE ES EL PRIMER IMPORTADOR MUNDIAL DE PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS Y EL SEGUNDO EXPORTADOR MUNDIAL
El último informe MAP (Monitoring Agri-Trade Policy) ) de 2011 de Comisión Europea analiza la evolución del comercio durante el último año, centrándose en particular en la UE y cómo se ha desarrollado en comparación con los demás competidores mundiales. El comercio agrícola mundial alcanzó un máximo histórico, por lo menos un 12% (expresado en euros) por encima del récord anterior establecido en 2008. El impacto de la crisis económica llevó a una contracción del 6% en las exportaciones agrícolas mundiales en 2009, pero se recuperó en casi un 20% el año pasado. Sigue leyendo
THE EU IS THE WORLD´S TOP IMPORTER OF AGRICULTURAL PRODUCTS AND THE SECOND LEADING EXPORTER
The latest MAP (Monitoring Agri-Trade Policy) looks at developments in trade over the past year, focusing in particular on the EU and how it has performed compared to other world players. World agricultural trade reached an all-time high, at least 12% (expressed in Euros) above the previous record set in 2008. The impact of the economic crisis led to a contraction of 6% in global agricultural exports in 2009 but they rebounded by nearly 20 % last year. Sigue leyendo